昔は SMB で Mac の Time Machine が使えたらしいが、今は AFP に対応していないとバックアップ先として選択できないらしい。
Netatalk をインストールすると AFP が使用できるようになる。