hdparm ではUSB接続のHDDの回転を止められなかった。

$ sudo hdparm -S 120 /dev/sdc

/dev/sdc:
 setting standby to 120 (10 minutes)
 HDIO_DRIVE_CMD(setidle) failed: Invalid exchange

ので sdparm を試す。

$ sudo apt-get install sdparm

$ sudo sdparm -C stop /dev/sdc

• http://everydaylht.com/howtos/multimedia/spin-down-idle-usb-drives/
• http://www.botcyb.org/2009/04/making-inactve-usb-hard-disk-spin-down.html